Text extret del blog Athina.
Al voltant del segle X aC un grup de jònics van aplegar-se i van decidir fundar una ciutat a la regió de l’Àtica, i com que havien d’escollir una divinitat que la protegís, van decidir que l’encarregat seria el déu que els oferís el millor regal.
Van ser dos els déus que es van presentar: Posidó i Atena. Posidó, poderós déu del mar, va fer brollar una font d’aigua salada del terra, que els donaria mitjans per a comerciar. Atena, en canvi, va plantar la primera olivera, un arbre que els proporcionaria fusta, oli i aliment.
Tothom va votar: els homes es van decantar per Posidó, i les dones per Atena. Finalment, per una lleugera diferència, Atena va sortir guanyadora, i la nova ciutat va esdevenir fins als nostres temps Atenes.
Tanmateix, la història no acaba aquí, i és que quan Posidó es va assabentar de l’elecció dels atenesos, va enfurismar-se i va inundar Atenes. Els ciutadans, per calmar el déu, van fer un triple càstig a les dones, culpables de l’elecció d’Atena en comptes de Posidó: des d’aquell moment, no tindrien dret a vot, els seus fills no podrien dur el seu nom i perdrien la consideració de ciutadanes.
