divendres, 8 de maig de 2015

GREC: autocorrecció dels deures (11-5-2015)

Aquí teniu les traduccions (molt literals) perquè corregiu vosaltres mateixos els deures. A classe comentarem eles errades i explicarem allò que calgui tornar a explicar.

ATENCIÓ: A l'oració δ hi ha dos acusatius en funció de CC de Temps.

dossier, p. 33.
oració 2: Els sofistes van educar els joves (= fills) dels atenesos
oració 3: Els atenesos van decidir que Soló escrigués les noves lleis: el poble va decidir respectar aquelles lleis.

llibre, p. 132.
β) Les criades obeïen la mestressa Andròmaca i treballaven en el teler i la filosa.
δ) Els lacedemonis van fer atacs contra els atenesos durant aquell dia i una part de l'endemà.
ε) Els atenesos van decidir ajudar (=socórrer) amb cent deu naus, i van fer embarcar tots els homes, tant els esclaus com els lliures.

Cap comentari:

Publica un comentari a l'entrada